Ruuasta ja juomista

Bacalhau eli [kuivattu] turska. Eräs paikallinen suosikkiruoka on [kuivattu] turska. Kalanmyyntiä ei voi olla huomaamatta supermarketeissa, joissa sanoinkuvaamattoman kauhea haju tuntuu voimakkaana erityisesti tietysti kuumimpana vuodenaikana.

Turska on listalla eri muodoissa lähes kaikissa tämänkin alueen ravintoloissa. Jotkin ravintolat ovat jopa erityisen kuuluisia tai suosittuja nimenomaan näiden kala-annostensa vuoksi. Kumpikin paikallisista portugalin opettajistamme kehotti meitä useampaankin otteeseen maistamaan turska-annoksia. Aiheutimme opettajissamme kateutta kertomalla, että olimme Norjassa asuessa syöneet melko monta kertaa tuoretta turskaa.

Hanavesi. Olimme aiemmin matkustaneet paikoissa, joissa ei hanaveden käyttöä suositeltu tai turistien kehotettiin sitä jopa kokonaan välttämään. Brasiliassa asuminen on kuitenkin tietysti pisin aika, jolloin en ole hanavettä voinut käyttää totuttuun tapaan. Juomavesi on pitänyt ostaa kaupasta, teessä tai kahvissakaan emme ole käyttäneet hanavettä. Kiehautetulla hanavedellä olemme kuitenkin puhdistaneet kasviksia ja hedelmiä. Niinpä olen ottanut tavakseni keittää aamuisin vedenkeittimellä tähän tarkoitukseen vettä. (Vertailun vuoksi: Master Chef Brasil –ohjelmassa kilpailijat käyttivät pelkästään pullovettä ruuanlaitossa.)

Suomessa käydessä kohtaa aina monia hienoja ja mahtavia asioita. Yksi parhaista on se, että keittiönhanasta tulevaa vettä voi juoda sellaisenaan!

Laktoosittomat ja gluteenittomat tuotteet. Ainakin täällä Campinasissa sekä São Paulossa on hyvin helppoa löytää ruokakaupasta mm. laktoosittomia ja/tai gluteenittomia tuotteita. Kaikkiin pakattuihin elintarvikkeisiin on merkitty aina selkeästi, sisältääkö tuote gluteenia tai ei. Ja tarkoitan todellakin KAIKKIIN pakattuihin elintarvikkeisiin: merkintä löytyy myös vesipulloista, viineistä jne. Laktoosittomuus on puolestaan merkitty joihinkin tuotteisiin (esimerkiksi maito, jugurtit jne.) selkeästi, toisissa tietoa joutuu etsimään tuoteselostetta lukemalla.

Laktoosittomia ja gluteenittomia tuotteita on tarjolla kaupoissa vaihtelevasti, mutta ainakin oman kokemuksen mukaan niitä on aina löytynyt. Esimerkiksi meidän lähisupermarketissa on yleensä vähintään kolmea erimerkkistä laktoositonta maitoa ja vielä useampien merkkien laktoosittomia jugurtteja.

Erot korostuvat palatessa

Olimme pääsiäisen tienoilla Suomessa lyhyehköllä reissulla. Nyt heti palattuamme erot Suomen ja Brasilian arkielämässä ovat taas pinnalla:

• Campinasissa vesi haisee. Vesi haisee suihkussa. Vesi haisee keittiön hanasta valuttaessa.

• Brasiliassa wc-papereita ei voi vetää alas vessanpytystä. Ohjeteksti asiasta löytyy yleensä ravintoloiden, lentoasemien ym. julkisten tilojen vessoista ja niissä on myös kannellinen tai kanneton roskis käytetyille wc-papereille. Brasilian-kotimme vuokrattiin valmiiksi kalustettuna ja asunnon jokaisessa vessassa oli (kannellinen) roskis wc-papereille odottamassa. 

• Äänieristys ja yksinkertaiset ikkunat: Kun on pidempiä yhtämittaisia jaksoja Campinasissa, alkaa tottua siihen, että kadulta kuuluu asuntoon koko ajan, ympäri vuorokauden monenlaisia ääniä: autojen varashälyttimiä, kadullakulkijoiden keskusteluja, huutoja ja kirkaisuja, musiikkia, palopuheita autoihin kiinnitetyistä kovaäänisistä, epämääräisiä paukahduksia/pamahduksia/kovia äkillisiä ääniä, hälytysajoneuvoja, autoilijoiden kärsimättömiä tööttäyksiä, lintujen karjumista lähipuissa...Täysin hiljaisia hetkiä ei käytännössä ole koskaan.